Diccionari anglès-català: «esclatar com un polvorí»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «esclatar com un polvorí»

esclatar com un polvorí v intr

Exemples d’ús (fonts externes)

Turks used it as a powder keg.	Els turcs ho van emprar com polvorí.
Font: MaCoCu
I busted out crazy laughing so bad it hurt like hell.	Vaig esclatar en un riure boig tan bèstia que feia mal com un dimoni.
Font: MaCoCu
Another pause, and he broke out again like one demented.	Es va produir una pausa més i va tornar a esclatar com un boig.
Font: Covost2
The arsenal and powder magazine of Sabadell airport.	L’arsenal i polvorí de l’aeroport de Sabadell
Font: MaCoCu
It houses the old arsenal, constructed in the 18th century.	Alberga l’antic polvorí, construït al segle XVIII.
Font: MaCoCu
On the left you will pass a munitions dump, it is a winding lane with a slight incline.	Deixarem a l’esquerra un polvorí militar, recorrent un camí sinuós i amb desnivells suaus.
Font: MaCoCu
Here you can visit both the powder magazine of the field, and an antiaircraft refuge that are on foot.	Aquí es podrà visitar tant el polvorí del camp, com un refugi antiaeri que es troben a peu de camí.
Font: MaCoCu
As soon as he was dead, a civil war broke out.	Tan aviat com es va morir, va esclatar la guerra civil.
Font: Covost2
The fire threatened the forward magazine which could not be reached to flood.	L’incendi amenaçava d’inundar el polvorí davanter, que era inaccessible.
Font: Covost2
But after a brief interval war broke out again.	Però després d’un breu interval va esclatar la guerra.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z